土曜日、かなり久しぶりに海水浴に出かけた。いったい何年ぶりだろう。
新潟/富山の県境あたりの海水浴場(富山側)。お盆前の土曜日だから、随分混雑しているだろうと思いきやそうでもなく...ってゆーか空いてた。ここはなかなか穴場かも。
水がとても綺麗。
で、この海岸は翡翠が見つかることがあるのだそうで。なんとなく足下を眺めながら緑色の石を３個拾った。この内一つは透明感があるので、期待。
海の家で「これは翡翠ですか？」と聞くとどれも違うことが判明。そう簡単には見つからないか。翡翠はもっと明るい蛍光色っぽい緑だそうだ。
透明感のある石は"ネフライト"。翡翠を硬玉と称するのに対し軟玉と呼ばれることもあるそうだ。普通に転がっている石よりは価値がありそうだ。